アンデス多文化フェスティバル 参加者・Andean Multicultural Festival 2025 PARTICIPANT
会場では、ケーナやチャランゴの生演奏、迫力ある民族舞踊のステージパフォーマンスをお届け。
本場の南米料理を味わえるお店や、カラフルな雑貨の販売ブースも登場します！
南米のコーヒーやエンパナーダ、ペルー料理の提供もあり、味覚からもアンデスの魅力をたっぷり堪能していただけます。
ケーナやチャランゴなど、普段なかなか触れる機会のない楽器を無料で体験できます。
スタッフが丁寧にサポートいたしますので、初心者の方でも安心してご参加いただけます。
音楽の魅力を「聴くだけでなく、体験する」ことで、より一層アンデス文化の深さを感じられるはずです。
そしてフェスティバル終了後には、出演者・スタッフ・観客の皆さんが集まる交流会を開催します！
「もっと話したかった！」「演奏の感想を伝えたい！」という方も、ぜひご参加ください。
美味しい料理とドリンクを囲んで、音楽や文化の話に花を咲かせましょう。
お祭り気分のまま、最後まで一緒に楽しめるひとときです。
ご家族やお友達と一緒に、アンデスの魅力を五感で楽しみに、ぜひ遊びに来てください！
日時：2025年7月13日（日）10:00〜17:00
入場：無料
場所：CAFE TOLAND 大須
愛知県名古屋市中区大須4丁目11-5 6F
大須観音駅 10・14番出口からすぐ
★ESPAÑOL
Andes Muticultural Festival 2025
estan todos cordialmente invitados al festival donde podrás disfrutar plenamente de la cultura andina!
En el recinto, podrás disfrutar de presentaciones en vivo de quena , charango, así como de vibrantes danzas folclóricas.
También habrá tiendas donde podrás degustar auténtica gastronomía sudamericana y puestos con coloridos productos variados.
También serviremos café sudamericano, empanadas y gastronomía peruana, para que disfrutes plenamente del encanto de los Andes a través de tu paladar.
Además, esta vez tendremos un rincón donde podrás tocar instrumentos tradicionales sudamericanos.
Podrás probar instrumentos que normalmente no tienes la oportunidad de tocar, como quenas y charangos, de forma gratuita.
Nuestro personal te brindará un apoyo atento, para que incluso los principiantes puedan participar con confianza.
Al no solo escuchar el encanto de la música, podrás sentir aún más la profundidad de la cultura andina.
Después del festival, tendremos una reunión social donde artistas, personal y público podrán reunirse.
Si quieres conversar más o compartir tu opinión sobre el espectáculo, únete a nosotros.
Disfruta de deliciosa comida y bebidas, y charla sobre música y cultura.
Es un momento para disfrutar juntos hasta el final, con un ambiente festivo.
¡Ven con tu familia y amigos y disfruta del encanto de los Andes con todos tus sentidos!
Fecha y hora: Domingo, 13 de julio de 2025, 10:00 am~17:00pm
Entrada: Gratuita
Ubicación: CAFÉ TOLAND Osu
6.º piso, 4-11-5 Osu, Naka-ku, Nagoya, Prefectura de Aichi
Cerca a la salidas 10 y 14 de la estación Osu Kannon
★INGLES
Andean Multicultural Festival 2025
You are all cordially invited to the festival, where you can fully experience Andean culture!
At the festival grounds, you can enjoy live performances of the quena and charango, as well as vibrant folk dances.
There will also be shops where you can sample authentic South American cuisine and stalls with a variety of colorful products.
We will also serve South American coffee, empanadas, and Peruvian cuisine, so you can fully enjoy the charm of the Andes through your palate.
In addition, this time we will have a corner where you can play traditional South American instruments.
You will be able to try out instruments you don't normally have the opportunity to play, such as quenas and charangos, for free.
Our staff will provide attentive support, so even beginners can participate with confidence.
By not only hearing the charm of the music, you will be able to experience the depth of Andean culture even more.
After the festival, we will have a social gathering where artists, staff, and the audience can gather.
If you'd like to chat more or share your thoughts on the show, join us.
Enjoy delicious food and drinks, and discuss music and culture.
It's a time to enjoy together until the end, in a festive atmosphere.
Come with your family and friends and enjoy the charm of the Andes with all your senses!
Date and time: Sunday, July 13, 2025, 10:00 am - 5:00 pm
Admission: Free Entry
Location: CAFE TOLAND Osu 6F, 4-11-5 Osu, Naka-ku, Nagoya, Aichi Prefecture
お問い合わせ：MORE INFORMATION:
PUKIO Latinoamerica Cultural Center
〒460-0011 名古屋市中区大須3-42-3
営業時間：11時00～18時00（ 月・火・水定休日）
TEL 052-251-5161
------------＊-------------
アンデス多文化フェスティバル プログラム・Andean Multicultural Festival 2025 / Program
アンデス多文化フェスティバル PROGRAM 2025
10:00~10:25 S.P.Blanco （南米アンデスフォルクローレ演奏）
10:30~10:55 SK y Los Cumpitas（南米アンデスフォルクローレ演奏）
11:00~11:25 CInstituto Cultural Amauta（南米ペルーアンデスフォルクローレ音楽教室による演奏）
11:30~11:55 S.P. Azul（南米アンデスフォルクローレ演奏）
12:00~12:05 Mushuk Nina（エクアドルのダンス）
12:10~12:15 Gaucha Japonesa（アルゼンチン Gaucha のパフォマンス）
12:20~12:25 Academia de Marinera Pimentel（ペルーのダンス Special Guest ）
12:30~12:55 S.P.Caliente（南米アンデスフォルクローレ演奏）
13:00~13:25 Trapecio（南米アンデスフォルクローレ演奏）
13:30~13:55 Jatun Warmis（南米アンデスフォルクローレ演奏）
14:00~14:25 Fosfofilita（南米アンデスフォルクローレ演奏）
14:30~14:55 Mucha Libertad（南米アンデスフォルクローレ演奏）
15:00~15:05 Nina Pakari（エクアドルのダンス）
15:20~15:25 Academia de Marinera Pimentel（ペルーのダンス Special guest ）
15:30~15:55 Los 100（南米アンデスフォルクローレ演奏）
16:00~16:25 L.M.R.D.F. (ペルーハープの演奏)
16:30~17:00 DUO FLORES （ペルーの音楽 Special Guest ）
コメント
コメントを投稿